အိမ်ဈေး · ကိုယ့်အိမ်မှ ကိုယ့်လုပ်ငန်းဤ ဝန်ဆောင်မှု စည်းကမ်းချက်များ (“စည်းကမ်းချက်များ”) သည် 34m4.com နှင့် ၎င်းပေါ်ရှိ ဆိုင်တိုင်း (ဥပမာ name.34m4.com) (စုပေါင်း၍ “ပလက်ဖောင်း”) ကို အသုံးပြုခြင်းနှင့် သက်ဆိုင်ပါသည်။ 34M4 Home Market (“34M4”) သည် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် Reseda (Los Angeles) တွင် တည်ရှိသော ကယ်လီဖိုးနီးယား ကော်ပိုရေးရှင်း Myanmar Gazette Inc. ၏ ကုန်သွယ်အမည် ဖြစ်ပါသည် (“34M4″၊ “ကျွန်ုပ်တို့”)။ ပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဤစည်းကမ်းချက်များကို သင် သဘောတူပါသည်။ သဘောမတူပါက ပလက်ဖောင်းကို မသုံးပါနှင့်။
၁။ 34M4 ဆိုသည်မှာ
34M4 သည် လွတ်လပ်သော အိမ်အခြေစိုက် ရောင်းချသူများ (“ရောင်းသူ”) အား အိမ်ချက် အစားအစာ၊ အသစ်/အဟောင်း ပစ္စည်းများ၊ ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ပွဲလက်မှတ်များကို ဖောက်သည်များ (“ဝယ်သူ”) ထံ ရောင်းချနိုင်စေသည့် အွန်လိုင်းဆိုင် ဆော့ဖ်ဝဲကို ပံ့ပိုးပါသည်။ ဆိုင်တိုင်းကို ၎င်း၏ ရောင်းသူက လုပ်ကိုင်ပါသည်။ ဆိုင်တွင် ရောင်းချသော အရာအားလုံး၏ တရားဝင် ရောင်းချသူမှာ 34M4 မဟုတ်ဘဲ ရောင်းသူ ဖြစ်ပြီး ပေးသော ပစ္စည်း၊ ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ပွဲများအတွက် တာဝန်ရှိပါသည်။ 34M4 သည် မည်သည့် ပစ္စည်း၊ ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် ပွဲကိုမျှ ချက်ပြုတ်ခြင်း၊ ပြုလုပ်ခြင်း၊ စစ်ဆေးခြင်း၊ သိုလှောင်ခြင်း၊ ပို့ဆောင်ခြင်း သို့မဟုတ် အာမခံခြင်း မပြုပါ။ 34M4 သည် ပို့ဆောင်ရေး ဝန်ဆောင်မှု မဟုတ်ပါ၊ ဝယ်သူများ၏ ကတ်ငွေပေးချေမှုကိုလည်း ကိုင်ထားခြင်း မရှိပါ — ထိုငွေများသည် ရောင်းသူ၏ ကိုယ်ပိုင် Stripe အကောင့်သို့ တိုက်ရိုက် ရောက်ရှိပါသည်။ 34M4 သည် ဆိုင်ဆော့ဖ်ဝဲကိုသာ ပံ့ပိုးပြီး ပလက်ဖောင်း အခကြေးငွေကို လက်ခံပါသည်။
၂။ အကောင့်များ
- ဆိုင်ဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် မှာယူရန် အသက် အနည်းဆုံး ၁၈ နှစ် ပြည့်ရပါမည်။
- သင့် ဝင်ရောက်ရန် အချက်အလက်များကို လုံခြုံစွာ ထားပါ။ သင့်အကောင့်ပေါ်ရှိ လုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် သင် တာဝန်ရှိပါသည်။
- မှန်ကန်သော အချက်အလက်များ ပေးပြီး နောက်ဆုံးအခြေအနေအတိုင်း ထားပါ။
၃။ ရောင်းသူ၏ တာဝန်များ
ဆိုင်ဖွင့်ပါက သင်သည် အောက်ပါတို့ကို သဘောတူပါသည် –
- အစားအစာ – တရားဝင် MEHKO လိုင်စင် သို့မဟုတ် သင့်ဒေသ ကျန်းမာရေးဌာနက လိုအပ်သော အခြားလိုင်စင် ရရှိပြီးမှသာ အိမ်ချက် အစားအစာ ရောင်းမည်၊ လိုင်စင်နံပါတ်ကို ဖော်ပြမည်၊ ၎င်း၏ စည်းကမ်းအားလုံး — ဟင်းလျာ အရေအတွက် ကန့်သတ်ချက်၊ အစားအစာ ဘေးကင်းရေး၊ နေ့ချင်း ချက်ပြုတ်ခြင်းနှင့် သင် သို့မဟုတ် သင့်အိမ်သားက ကိုယ်တိုင် ပေးပို့ခြင်း (ပြင်ပ ပို့ဆောင်ရေး app မသုံးရ) — ကို လိုက်နာမည်။
- ဝန်ဆောင်မှု – သင့်ဝန်ဆောင်မှုအတွက် လိုအပ်သော လိုင်စင် သို့မဟုတ် မှတ်ပုံတင်ကို ရယူမည် (ဥပမာ မြို့တော် လုပ်ငန်းလိုင်စင်၊ ကိုယ့်အိမ်တွင် အခြားမိသားစုများ၏ ကလေးများကို ထိန်းပါက California Family Child Care လိုင်စင်)။
- ပွဲများ – ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ပွဲကို ကျင်းပမည်၊ ပွဲနေရာနှင့် ဒေသ စည်းကမ်းများကို လိုက်နာမည်၊ ပွဲ ဖျက်သိမ်းပါက လက်မှတ်ဝယ်သူများကို ငွေပြန်အမ်းမည်။
- အခွန် – လိုအပ်သော ရောင်းချသူ ပါမစ် (ဥပမာ California Department of Tax and Fee Administration မှ) ကို ရယူပြီး သင့်အရောင်းအတွက် သက်ဆိုင်သော အခွန်အားလုံးကို ကောက်ခံ ပေးဆောင်မည်။
- ပစ္စည်းများကို ရိုးသားစွာ ဖော်ပြမည်၊ အစားအစာအတွက် ဓာတ်မတည့်နိုင်သော ပါဝင်ပစ္စည်းများကို ဖော်ပြမည်၊ ကြေညာထားသော ဈေးနှုန်း၊ လာယူချိန်နှင့် မူဝါဒများကို လိုက်နာမည်၊ ဝယ်သူများကို လေးစားစွာ ဆက်ဆံမည်။
- တားမြစ်ထားသော ပစ္စည်းများ မရောင်းရ – အရက်၊ ဆေးခြောက်၊ ဆေးလိပ် သို့မဟုတ် vape ပစ္စည်း၊ ကျန်းမာရေး အာမခံချက်ပေးသော ဆေးဝါး/ဖြည့်စွက်စာ၊ လက်နက်၊ ပြန်လည် ရုပ်သိမ်းထားသော၊ အတု သို့မဟုတ် ခိုးယူထားသော ပစ္စည်း၊ သက်ရှိ တိရစ္ဆာန်၊ လူကြီးသုံး အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် တရားမဝင်သော မည်သည့်အရာမဆို။
- ဝယ်သူများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ၎င်းတို့၏ အော်ဒါ ဆောင်ရွက်ရန်အတွက်သာ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့် သက်ဆိုင်သော ဥပဒေအတိုင်း ကိုင်တွယ်မည်။
ဤစည်းကမ်းချက်များ သို့မဟုတ် ဥပဒေကို ချိုးဖောက်သော၊ သို့မဟုတ် ဝယ်သူများကို အန္တရာယ် ဖြစ်စေသော ပစ္စည်းစာရင်း၊ သုံးသပ်ချက် သို့မဟုတ် ဆိုင်များကို 34M4 က ကန့်သတ်၊ ဖုံးကွယ် သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားနိုင်ပြီး အကောင့်များကို ဆိုင်းငံ့နိုင်ပါသည်။
၄။ ဝယ်သူများ
- သင့်အော်ဒါသည် သင်နှင့် ရောင်းသူကြား စာချုပ် ဖြစ်ပါသည်။ မမှာမီ ပစ္စည်း ဖော်ပြချက်နှင့် ဓာတ်မတည့်မှု အချက်အလက်ကို ဖတ်ပါ၊ ဓာတ်မတည့်မှုများကို ရောင်းသူထံ ပြောပါ။
- ရောင်းသူ ဖော်ပြထားသော အချိန်နှင့် နေရာတွင် (ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် ပွဲအတွက်မူ သဘောတူထားသည့်အတိုင်း) အော်ဒါကို လာယူပါ။
- မေးမြန်းချက်၊ ပြောင်းလဲမှုနှင့် ငွေပြန်အမ်းခြင်းကို ရောင်းသူက ဦးစွာ ကိုင်တွယ်ပါသည် — ငွေပြန်အမ်းခြင်းနှင့် ပယ်ဖျက်ခြင်း မူဝါဒ ကို ကြည့်ပါ။
၅။ ငွေပေးချေမှုနှင့် အခကြေးငွေ
- ကတ်ဖြင့် ပေးချေမှုကို Stripe, Inc. က ဆောင်ရွက်ပြီး ရောင်းသူ၏ ကိုယ်ပိုင် Stripe အကောင့်သို့ တိုက်ရိုက် ပေးချေပါသည်။ ကတ်ဖြင့် ပေးချေခြင်းဖြင့် Stripe ၏ စည်းကမ်းချက်များကိုလည်း သဘောတူပါသည်။ 34M4 သည် ကတ်နံပါတ် အပြည့်အစုံကို ဘယ်တော့မှ မမြင်၊ မသိမ်းပါ။
- ငွေသား သို့မဟုတ် ချက်ကို ရောင်းသူထံ လူကိုယ်တိုင် ပေးချေပြီး 34M4 ပါဝင်ခြင်း မရှိပါ။
- ကူပွန်များကို ရောင်းသူတစ်ဦးချင်းစီက ထုတ်ပေးပြီး ထိုရောင်းသူ၏ ဆိုင်တွင်သာ အသုံးပြုနိုင်သည်၊ ငွေသား တန်ဖိုး မရှိ၊ သက်တမ်း ကုန်နိုင်ပါသည်။
- ရောင်းသူ အခကြေးငွေ – ဆိုင်ဖွင့်ခြင်း အခမဲ့ ဖြစ်ပါသည်။ ကတ်ဖြင့် အော်ဒါများတွင် ရောင်းသူက Stripe ၏ လုပ်ဆောင်ခနှင့် 34M4 ပလက်ဖောင်း အခကြေးငွေ (လက်ရှိ အော်ဒါ စုစုပေါင်း၏ ၂%၊ ပွဲလက်မှတ်အတွက် ၁%) ကို အလိုအလျောက် နုတ်ယူခြင်းဖြင့် ပေးဆောင်ပါသည်။ အခကြေးငွေ မပြောင်းလဲမီ ရောင်းသူများကို အနည်းဆုံး ရက် ၃၀ ကြိုတင် အသိပေးပါမည်။
၆။ သုံးသပ်ချက်များ
သုံးသပ်ချက်များသည် ရိုးသားရမည်၊ ကိုယ်တွေ့အပေါ် အခြေခံရမည်၊ အမုန်းစကား၊ နှောင့်ယှက်မှု၊ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် သို့မဟုတ် ကြော်ငြာ မပါရပါ။ ရောင်းသူများသည် ကိုယ့်ဆိုင်ကို ကိုယ်တိုင် သုံးသပ်ခြင်း သို့မဟုတ် သုံးသပ်ချက်အတွက် ငွေပေးခြင်း မပြုရပါ။ ဤစည်းကမ်းများကို ချိုးဖောက်သော သုံးသပ်ချက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ ဖယ်ရှားနိုင်ပါသည်။
၇။ အကြောင်းအရာများ
သင်တင်သော ဓာတ်ပုံ၊ စာသားနှင့် အခြား အကြောင်းအရာများ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုသည် သင့်ထံတွင်သာ ရှိပါသည်။ ထိုအကြောင်းအရာများကို ပလက်ဖောင်းပေါ်တွင် ထားရှိ၊ ပြသ၊ မြှင့်တင်ရန်နှင့် ပလက်ဖောင်း ကြော်ငြာရာတွင် အသုံးပြုရန် 34M4 အား သီးသန့်မဟုတ်သော၊ မူပိုင်ခ ကင်းသော ခွင့်ပြုချက် ပေးပါသည်။ သင့်တွင် အသုံးပြုခွင့်ရှိသော အကြောင်းအရာများကိုသာ တင်ပါ။
၈။ ငြင်းဆိုချက်များ
ပလက်ဖောင်းကို “ရှိသည့်အတိုင်း” နှင့် “ရနိုင်သည့်အတိုင်း” ပံ့ပိုးပါသည်။ ဥပဒေ ခွင့်ပြုသလောက် 34M4 သည် ထင်ရှားသော သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်သော အာမခံချက် အားလုံးကို ငြင်းဆိုပါသည်။ ရောင်းသူက ရောင်းချသော မည်သည့် ပစ္စည်း၊ ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် ပွဲ၏ အရည်အသွေး၊ ဘေးကင်းမှု၊ တရားဝင်မှု သို့မဟုတ် ပေးပို့မှု (အစားအစာ ဓာတ်မတည့်ခြင်း သို့မဟုတ် နေမကောင်း ဖြစ်ခြင်း အပါအဝင်) နှင့် ရောင်းသူများ၏ လိုင်စင်၊ ပါမစ် သို့မဟုတ် အခွန် လိုက်နာမှုအတွက် 34M4 တာဝန် မရှိပါ။
၉။ တာဝန်ယူမှု ကန့်သတ်ချက်
ဥပဒေ ခွင့်ပြုသလောက် ပလက်ဖောင်းမှ ပေါ်ပေါက်လာသော သွယ်ဝိုက်၊ မတော်တဆ၊ အထူး၊ နောက်ဆက်တွဲ သို့မဟုတ် ပြစ်ဒဏ်ဆိုင်ရာ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု သို့မဟုတ် အမြတ် ဆုံးရှုံးမှုအတွက် 34M4 တာဝန် မရှိပါ။ မည်သည့် တောင်းဆိုချက်အတွက်မဆို ကျွန်ုပ်တို့၏ စုစုပေါင်း တာဝန်ယူမှုသည် (က) တောင်းဆိုချက် မတိုင်မီ ၁၂ လအတွင်း သင့်ထံမှ ကျွန်ုပ်တို့ ရရှိခဲ့သော ပလက်ဖောင်း အခကြေးငွေ သို့မဟုတ် (ခ) အမေရိကန် ဒေါ်လာ ၁၀၀ — နှစ်ခုအနက် ပိုများသည့် ပမာဏအထိသာ ဖြစ်ပါသည်။
၁၀။ လျော်ကြေးပေးခြင်း
ရောင်းသူများသည် ၎င်းတို့၏ ပစ္စည်း၊ ဝန်ဆောင်မှု၊ ပွဲ၊ ပစ္စည်းစာရင်း၊ ပါမစ်၊ လိုင်စင်၊ အခွန် သို့မဟုတ် ဤစည်းကမ်းချက်များ သို့မဟုတ် ဥပဒေကို ချိုးဖောက်ခြင်းမှ ပေါ်ပေါက်လာသော တောင်းဆိုချက်များမှ 34M4 ကို ကာကွယ်ပြီး ထိခိုက်မှု ကင်းစေရန် သဘောတူပါသည်။
၁၁။ အကောင့် ပိတ်ခြင်း
ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ခြင်းဖြင့် သင့်အကောင့်ကို အချိန်မရွေး ပိတ်နိုင်ပါသည်။ ဤစည်းကမ်းချက်များကို ချိုးဖောက်သော အကောင့်များကို ကျွန်ုပ်တို့ ဆိုင်းငံ့ သို့မဟုတ် ပိတ်နိုင်ပါသည်။ သဘောသဘာဝအရ ဆက်လက် တည်ရှိသင့်သော အပိုင်းများ (ဥပမာ ၈–၁၂) သည် အကောင့် ပိတ်ပြီးနောက်လည်း ဆက်လက် အကျုံးဝင်ပါသည်။
၁၂။ အုပ်ချုပ်သော ဥပဒေနှင့် အငြင်းပွားမှုများ
ဤစည်းကမ်းချက်များကို ကယ်လီဖိုးနီးယား ပြည်နယ် ဥပဒေများဖြင့် အုပ်ချုပ်ပါသည်။ ဥပဒေက အခြားနည်း မလိုအပ်ပါက မည်သည့် အငြင်းပွားမှုကိုမဆို ကယ်လီဖိုးနီးယား၊ Los Angeles ကောင်တီရှိ ပြည်နယ် သို့မဟုတ် ဖက်ဒရယ် တရားရုံးများတွင် ဖြေရှင်းပါမည်။ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဦးစွာ ဆက်သွယ်ပါ — ပြဿနာ အများစုကို အမြန် ဖြေရှင်းနိုင်ပါသည်။
၁၃။ ပြောင်းလဲမှုများ
ဤစည်းကမ်းချက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ ပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်။ ဗားရှင်းအသစ်ကို “နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်သည့်ရက်” အသစ်ဖြင့် ဤနေရာတွင် တင်ပြီး အရေးကြီးသော ပြောင်းလဲမှုများကို ရောင်းသူများထံ အီးမေးလ်ဖြင့် အသိပေးပါမည်။ ပြောင်းလဲပြီးနောက် ပလက်ဖောင်းကို ဆက်လက် အသုံးပြုခြင်းသည် ထိုပြောင်းလဲမှုကို လက်ခံခြင်း ဖြစ်ပါသည်။
၁၄။ ဆက်သွယ်ရန်
Myanmar Gazette Inc. dba 34M4 Home Market · 7223 Baird Ave, Ste 105, Reseda, CA 91335 · info@34m4.com · (951) 842-5446 · ဆက်သွယ်ရန် စာမျက်နှာ